Vient de paraître

Vient de paraître

Plus encore qu'une anthologie, ce recueil qui regroupe 33 poèmes à destination d'enfants de 8 à 12 ans est une porte ouverte, une invitation au voyage dans l'univers poétique du sourire, des jeux et de la surprise. Chaque texte, lié au précédent et au suivant par un mot qu'ils ont en commun, est accompagné dans le livret par une citation, un aphorisme, qui nourrissent et élargissent l'espace du rêve et de l'imagination. Le CD, sur lequel 4 comédiens interprètent les 32 poèmes, ouvre et offre aux lecteurs le vaste et riche monde des sons. Les mots retrouvant ainsi leur voix de chair, le jeu subtile et facétieux des sonorités se trouve à portée d'oreille et déploie toute sa force.

1 Luc Bérimont "Les points sur les i"	17 Pierre Midoux "Le vacher"
2 Robert Desnos "Le Lézard"	18 Sabine Peglion "Un deux trois soleil(s)"
3 Gisèle Prassinos "Qui va là?..."	19 Jacqueline Held "Conseil aux enfants sages"
4 Guillevic "Autre chien"	20 Paul Vincensini "Tablier de sable..."
5 Pierre Della Faille "Chahut"	21 Lise Deharme "Le pêcheur au Soleil"
6 Jean-Pierre Siméon "J'avais ouvert à deux battants..."	22 Théophile Gautier "La source"
7 Alain Bosquet "Un enfant m'a dit..."	23 Alphonse de Lamartine "Le papillon"
8 Francis Ponge "La grenouille"	24 Jules Renard "Le Martin-pêcheur"
9 Gellu Naum "Les secrets du vide et du plein"	25 Yves Heurté "Oiseau"
10 Vénus Khoury-Gatha "Il possède une cage..."	26 Charles Vildrac "La pomme et l'escargot"
11 Jean Rivet "Ailleurs"	27 Jean Rousselot "Les doigts"
12 Tristant Corbière "Rondel"	28 Paul André "En breton..."
13 Claude Guillot "Pour apprendre aux enfants l'usage des gros mots"	29 Arthur Rimbaud "Ornières"
14 Claude Roy "Supposons une supposition"	30 Georges Jean "Le temps des contes"
15 Joëlle Brière "Insectomania"	31 Maurice Audejean "Je cherche ce qui n'existe pas..."
16 Oscar Mandel "Onze heures cinquante neuf"	32 Hubert Mingarelli "Le dictionnaire se réveille..."
Interprètes : Philippe Lejour, Anne Benoit, Claude Aufaure, Céline Liger Illustration musicale : Cécile Chaminade Préface : Bruno Doucey
Portail du livre audio de la fondation Orange : http://livreaudio.orange.com/accueil
plage 17 plage 18 plage 22 plage 23

Dans une première partie, Bruno Doucey invite l’auditeur à découvrir son univers poétique fait d’espace, d’eau et du feu des hommes… Ensuite, la voix du poète se mêle dans un entrelacs de notes et de mots à celle du guitariste de flamenco Pedro Soler pour en ressuciter une troisième : celle du poète espagnol Federico García Lorca dont l’assassinat en 1936 n’a pas fini de bouleverser le monde.

Poèmes d'amour	Oratorio pour Federico Garcia Lorca
1. Comme un fleuve	4. Rue du Martyre
2. Les volcans de mon île	5. Barranco de Viznar
3. La neuvaine d'amour	6. Exhumation
extrait de la plage 1 plage 3 plage 6

Poésie et mise en voix ou revenir à l’essence même du poème.
Avec Poésies de terres marines – 31 voix de l’Outre-mer, l’auditeur est entraîné dans un véritable voyage poétique et musical, dans des contrées littéraires souvent mal connues, de la Nouvelle-Calédonie à Saint-Pierre-et-Miquelon, de la Martinique à La Réunion en s’attardant à Saint-Martin ou Fort-de-France. Cet album est une invitation à la rencontre avec des paysages « étrangers », des hommes avec qui nous partageons une langue qui est à la fois, ni tout à fait la même, ni tout à fait une autre.
Les textes présentés ici sont tous extraits de l’anthologie Outremer – Trois océans en poésie parue aux Éditions Bruno Doucey en février 2011, premier ouvrage à rassembler tous les territoires de l’Outre-mer. Les différences de tons des trois lecteurs, Céline Liger, Claude Aufaure et Bruno Doucey, en reflètent la multiplicité et la richesse.

1 Fréderic Ohlen Ils m’ont dit… © Éditions L’Herbier de feu, Nouméa, 2009	17 Catherine C. Laurent Regarder le pays © Catherine C. Laurent
2 Jenny Archimède Ils ont dit Revue Présence africaine, 1982	18 Daniel Maximin Natale © Éditions du Seuil, coll. « Points », Paris, 2009
3 Max Rippon Cataplasme © Max Rippon	19 Agnès Gueneau Cause à ou… © Agnès Gueneau
4 Nicole Cage-Florentiny Dans mon île ne poussent pas les saules 2’47 © Nicole Cage-Florentiny	20 Denis Pourawa Nèvarèna © Éditions Vents d’ailleurs, La Roque-d’Anthéron, 2010
5 Serge Patient Cayenne est désolée… © Ibis Rouge Éditions, Cayenne, 2001	21 Nicolas Kurtovich Le sens des marées © Nicolas Kurtovich
6 Flora Aurima Devatine Pas d’i… pas d’o… © Flora Aurima Devatine	22 Éric Pézo On avance la peur… © Éditions L’Harmattan, Paris, 2003
7 Nassuf Djailani À tous ceux qui accusent ... © Nassuf Djailani	23 Patrice Treuthardt Retour au Port natal © Éditions K’A, Marseille, 2000
8 Rosemay Nivard Un quart de pomme 0’31 © Éditions Les Xérographes, Paris, 2010	24 Aimé Césaire Calendrier lagunaire © Éditions du Seuil, 1982, coll. « Points Poésie », 2006
9 Raymond Lacroix Le nouveau sorcier de la grue aux requins © Le chemin des instants, 1988	25 Georges Desportes À la crinière du cyclone © Georges Desportes
10 Henri Hiro Si seulement… Poètes de Tahiti, 2001	26 Léon-Gontran Damas Solde © Présence Africaine Éditions, Paris, 1962
11 Paul Wamo L’épithète © Éditions L’Herbier de feu, Nouméa, 2005	27 Virginie Tafilagi Mes yeux-paroles © Virginie Tafilagi
12 Myriam Cazalou Convois vers l’usine sucrière La Réunion, paradis perdu, 1983	28 Yazidou Maandhui Mirage © Les Éditions du Baobab, Mamoudzou, 2005
13 Guy Tirolien Prière d’un petit enfant nègre © Présence Africaine Éditions, Paris, 1961. Réédition, 1982	29 Alexis Gloaguen Rien n'est plus paradoxal... © Alexis Gloaguen
14 Déwé Gorodé Les mots sont des innocents… © Déwé Gorodé	30 Julienne Salvat Dire d’enfance rosée… in Et si le rouge n’existait pas, 2010 © Julienne Salvat
15 Anne Bihan Craquement nègre… © Anne Bihan	31 René Depestre Lettre au poète Léon Damas © Éditions Seghers, Paris, 2006
16 Joseph Polius Petits mots… © Éditions L’Harmattan, Paris, 1977
Interprètes : Céline Liger, Claude Aufaure et Bruno Doucey Improvisation musicale : Christophe Rosenberg Percussions : Jean-Jean Roosevelt
extrait de la plage 1 plage 4 plage 5 plage 8 plage 10 plage 11 plage 12 plage 16

Aubades est un CD de 22 poèmes, accompagné du livret des textes, interprétés par l'auteure, qui "joue" avec la musique et les effets sonores de Laurent Dinard.
Les textes sont souvent d’une légèreté charmante et juste. Généralement courts, ils s’imposent comme des bribes d’émotions où se mêlent sensualité, humour et mélancolie.

Par leur forme, leur tonalité et leur écriture, les textes poétiques se prêtent tout à fait à la mise en voix et la mise en musique. Certains font même écho à la chanson française comme on peut la trouver chez Gainsbourg par exemple. En ce qui concerne la réalisation même du CD, certains effets sonores sont musicalement très intéressants et établissent un véritable dialogue avec les textes lus.

Textes et paroles : Anna Plissonneau, Musique : Laurent Dinard

1 Innocence	13 Paris free zone
2 Dans la bulle	14 Ange
3 Jingle	15 À la mer
4 Trois p’tites notes	16 Beauté bizarre
5 Turquoise	17 Bleu
6 Musique des mots	18 J’entends
7 Ode à la terre	19 Serpent de l’onde
8 Lame	2o Sur le fil du sel
9 Espoir	21 Toit de Paris
1o Évaporation	22 Samba sans si
12 Exil	23 Jingle
extrait de la plage 4 plage 13

Dans une ambiance sonore composée de chants d'oiseaux, de ruisseaux qui murmurent... Nicole Coppey, accompagnée au violoncelle par Domitille Coppey, interprète 18 poèmes extraits de l’œuvre de 18 poètes originaires des cinq continents. Avec comme parti pris la sobriété et la simplicité, Nicole Coppey choisit de donner vie aux préoccupations éternelles et universelles de l'homme : l'amour, le désespoir de l'exil, ou encore l'inaliénable désir de liberté.
La voix chaude du violoncelle, tantôt grave tantôt fantasque, donne à l'ensemble, son unité et sa cohérence que les sons de la nature ouvrent sur le monde.

1. "Invention du langage", Anonyme (Paraguay )	10. "Préface", Messouar Boulanouar (Algérie)
2. "Effeuillement sacré", César Vallejo (Pérou)	11. "La rivière d'autrefois", Al Mahmud (Bangladesh)
3. "L'allumette", Sano Malifa (Samoa)	12. "Psaume 41", Toukâram (Inde)
4. "Ce n'est pas la mer...", Anonyme populaire (Sao Tomé et Principe)	13. "Lettre d'une mère", Asrul Sani (Indonésie)
5. "Plus beau que tout", Pär Lagerkvist (Suède)	14. "Je reviendrai", Claude Mac Kay (Jamaïque)
6. "Ghazel de l'oubli", Bédil (Tadjikistan)	15. "La cueillette des fleurs", Kitahara Hakushû (Japon)
7. "La maison", Juana de Ibarbourou (Uruguay)	16. "La mer", J. Rabemananjara (Madagascar)
8. "Mardi gras", Vicente Gerbasi (Venezuela)	17. "La terre est à Dieu", Mohammad Iqbal (Pakistan)
9. "Sur le pont de la rivière vide", Abdel Aziz Al-Maqalih (Yémen)	18. "Les yeux", Mayy Ziyada (Palestine)
extrait de la plage 6 plage 8

Les amateurs de poésie connaissent bien Dany Laferrière, Lyonel Trouillot, Gary Victor ou encore René Depestre. Mais qu’en est-il des femmes ? Existe-t-il une poésie féminine haïtienne ? Quelle place cette poésie occupe-t-elle dans le paysage littéraire haïtien ? Les trente-trois voix de femmes que rassemble ce CD répondent à ces interrogations. Trente-trois voix venues d’Haïti, des États-Unis, du Québec et de France conjuguent la poésie de langue française au féminin… Et au pluriel tant sont diverses leurs tonalités et leurs sources d’inspiration. Accompagnées par la voix et la guitare de Jean Jean Roosevelt et les percussions, flûte et saxophone de Christophe Rosenberg, Céline Liger et Paula Clermont donnent vie et force à 150 ans de poésie féminine en Haïti.

1. La Boîte noire, Stéphane MARTELLY	12. Autre chapitre/Je marche à travers la ville glaner mes bouts de peau, Yanick JEAN	23. "Je lui expliquais mes amours du mois de mai…", Emmeline PROHETE
2. Dames Sarah, Elvire MAUROUARD	13. Usure manuelle du mal…, Savannah SAVARY	24. Ma nudité, Kerline DEVISE
3. Absence, Marie-Ange JOLICOEUR	14. Le condamné, Cléante DESGRAVES VALCIN	25. Je te dirai ma chambre, Kettly MARS
4. Confession, Nedjmhartine VINCENT	15. L'absence, Martine FOURCAND	26. Fantasme de Mambo, Elsie SURENA
5. Femme jalouse, Virginie SAMPEUR	16. Affirmation, Jacqueline BEAUGE-ROSIER	27. Et puis parfois quelquefois…, M. Célie AGNANT
6. Briser la solitude, Mikaëlle LAFONTANT	17. Films, Célie DIAQUOI DESLANDES	28. Secousse, Evelyne TROUILLOT
7. Séparation, Ida FAUBERT	18. Ah mon rire, Janine TAVERNIER	29. "Et puis il y a ces draps…", F. M. LHERISSON
8. Soirée près de la lampe, Mona GUERIN ROUZIER	19. Ode à Bolivar, Emmeline CARRIES LEMAIRE	30. Une fleur en pétale, Marie-Alice THEARD
9. Axiome, Maggy DE COSTER	20. Il faut que l'on se parle, M. RIGAUD APOLLON	31. Toi ma demi-lune, Michèle VOLTAIRE MARCELIN
10. "Nous les poètes…", Marie Laurette DESTIN	21. Dans la nuit, Jacqueline WIENER	32. Souvenance, Liliab DARTIGUENAVE
11. Il fait un temps de poème, M. VOLTAIRE MARCHELIN	22. L'angle maternel/Comme si, Murielle JASSINTHE	33. Mon pays, Marie-Thérèse COLIMON

extrait de la plage 1

plage 6

plage 24

Rilke, né en 1875 et disparu en 1926, est incontestablement un des poètes, voire le poète de langue allemande le plus important de la fin du XIXème début du XXème siècle. Son œuvre introvertie est une longue méditation sur les événements essentiels de l'existence humaine et en particulier la mort, qui lui semblait le point culminant auquel toute vie doit préparer. Le chant d'amour et de la mort du cornette est, au sens propre comme au sens figuré, une longue chevauchée empreinte d'une profonde solitude qui conduit à la mort. Mais ne nous y trompons pas, c'est bien la vie qui palpite au cœur du récit sans aucune morbidité. L'homme "puissant" mais si vulnérable est au centre et occupe tout l'espace. "Nous ne sommes que l'écorce, que la feuille, le fruit qui est au centre de tout, c'est la grande mort, que chacun porte en soi", écrivait Rilke dans Le Livre de la Pauvreté et de la mort.
La délicate traduction de Maurice Betz qui fut son ami, et la talentueuse interprétation de Claude Aufaure, restituent ici parfaitement l'esprit de l'écrivain qui considérait que seule la poésie est "apte à exprimer les méandres de l'âme".

1-28 : Chant de l'amour et de la mort du cornette Christoph Rilke	32 : Miroirs/Spiegel
29 : D'une enfance/Aus einer Kindheit	33 : Musique
30 : Si j'avais grandi…/Wenn ich gewachsen wäre	34 : Solitude/Einsamkeit
31 : Dans un parc étranger	35 : Jour d'automne/Herbsttag

extrait de la plage 2

plage 30

plage 33

Cet enregistrement est un vaste panorama de la poésie francophone la plus contemporaine, qui se fait l'écho de l'indéniable richesse de «  la polyphonie française ».

Cette anthologie sonore, composée de trente poèmes inédits mis en ambiance sonore, témoigne de la vitalité du français, langue parlée par des hommes et des femmes disséminés sur les cinq continents. Si de nombreux poètes ont le français comme langue maternelle (originaires de France, Suisse, Belgique, Québec), d'autres sont originaires de territoires créoles (Antilles, Réunion, île Maurice) et de pays issus de la décolonisation (Maghreb, Afrique noire) où le français est, selon les cas, langue d'usage ou langue seconde. Enfin, l'anthologie accueille des poètes issus de pays non-francophones  - chilien, kurde,  irakien, syrien, américain, chinois - qui ont choisi de s'exprimer en français.
Durant 42 minutes, l'auditeur découvrira trois générations de poètes : les figures tutélaires, que sont Claude Vigée, René Depestre ou François Cheng ; les forces vives de la poésie contemporaine comme par exemple Guy Goffette, ou Jean Métellus ; enfin, les voix émergentes qui ont la force de regarder demain, parmi lesquelles Hélène Dorion, Maram al-Masri, ou encore James Noël.

Cette publication est liée aux trois événements qui marquent l'année 2008 dans le domaine de la francophonie  : la disparition d'Aimé Césaire, le 60ème  anniversaire de l'Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française de Léopold Sédar Senghor préfacée par Jean-Paul Sartre, ainsi que le 400ème anniversaire de la création de la ville de Québec.

Interprètes : Claude Aufaure, Benjamin Jules-Rosette, Céline Liger

1. LE SILENCE DU TAMBOUR-MAJOR                 RHISSA RHOSSEY	16. LE REBEL…                                                        GÉRALD BLONCOURT
2. TIÉDEUR                                                              SALAH AL HAMDANI	17. KATRINA TROIS ANS APRÈS                  TANELLA BONI
3. RÉV/SOLUTIONS                                                THANH-VÂN TON-THAT	18. SAGESSE                                                             NICOLE BARRIÈRE
4. LE HUBLOT DES HEURES                                  HÉLÈNE DORION	19. TU ME BOIRAS EN RETOUR DE PEINE            ANANDA DEVI
5. CHAQUE FOIS ON L'OFFRE                               MARAM AL-MASRI	20. POÉSIE – POÉSIE                                                  VÉNUS KHOURY-GHATA
6. EXERCICE D'ABSENCE XIII                               LUIS MIZON	21. VACILLANT AU SOIR DE LA VIE                     JEAN-VINCENT VERDONNET
7. MA MAISON DE GUERRE (extrait)                       SEYHMUS DAGTEKIN	22. LES POÈTES                                                       MONCEF GHACHEM
8. DERNIÈRE PHASE                    JAMESNOËL	23. ATTENTE                                                              BÉATRICE LIBERT
9. PARTIR....                                                               NADINE FIDJI	24. ÉLOGE DE LA VIEILLESSE                              JEAN-PIERRE SIMÉON
10. AIMÉ COMME UNE PALME POUR CONSOLER LA MER      TAHAR BEKRI	25. LE MÛRIER                                                         ABDERRAHMANE DJELFAOUI
11. EUX DEUX                                                         ARIANE DREYFUS	26. ORPHELINS DE L’ORAGE                                 JEAN-PIERRE VALLOTTON
12. QUELLE FUT LA MORT DE SAM BECKETT ? OSCAR MANDEL	27. LETTRE À MON PÈRE                                       GUY GOFFETTE
13. AU-DELÀ DE LA PEUR ?                              JEAN MÉTELLUS	28. DEPUIS LA FENÊTRE OUVERTE                     FRANÇOIS CHENG
14. PLUIES, PAMPOU                                            GABRIEL MWÈNÈ KOUNDJI	29. UN CHANT POUR AIMÉ CÉSAIRE                   RENÉ DEPESTRE
15. LA GRAVITÉ PERDUE                                        CLAUDE VIGÉE	30. LA MÉMOIRE PRÉSERVÉE DU MONDE                     BERNARD MAZO
extrait de la plage 4 plage 8 plage 24

28 poèmes du fragile et puissant souffle de la vie, extraits du recueil Poèmes au secret  Editions Le nouvel Athanor.

Durant 40 minutes, en compagnie de  Claude Aufaure, Céline Liger et du guitariste Jean-Marie Frédéric, Bruno Doucey vous entraîne dans son univers à la rencontre de l'aurore, des "sapins persistants qui jamais ne se signent", et des senteurs du mimosa.
Tantôt au coeur des "vallées insoumises", "le long  des chemins creux noyés sous la verdure",  tantôt au fil "des petites et grandes rivières de la vie", c'est sans hésitation aucune que vous partagerez avec l'auteur les bonnes fortunes trop brèves, mais toujours renouvelées et la douce amertume des désirs assouvis. Vous ne serez donc pas surpris si le poète, lui-même porté par une irréfragable attirance, vous invite également à le suivre "au pays de Senghor", une main posée sur "l'épaule du temps".

1. Aurore inquiète	15. Dans l’escalier
2. Chanson des bords de Saône	16. Marine
3. Chemins de la sève – Brèves sous le ginkgo	17. Fenêtre de l’atelier
4. Petite suite pour fêter un poète	18. Grange brûlée
5. Deux soleils	19. Sur la grève
6. Embrasure – Passage du M’Goun	20. L’attente
7. Le pont des Arts	21. J’habite une pénombre
8. Le secret	22. Voyages – Presqu’île de Crimée
9. L’île	23. Chemins du vent – Carnets nomades
10. « Ma maison est en flammes… »	24. La délivrante
11. Provence	25. Lettre première
12. Rivages	26. Lettre seconde
13. Replis	27. « Ecrire pour engloutir… »
14. S’il existe un pays	28. Sentier
extrait de la plage 3 plage 4 plage 7

19 poètes évoquent cet autre qui nous habite
Poèmes de Louis Aragon, Charles Baudelaire, René Guy Cadou, Arthur Rimbaud, Louise Labé, Colette Seghers, François Villon….
Interprètes : Céline Liger (1, 4, 8, 10, 13), Claude Aufaure (2, 7, 12, 15, 19),
Arantza Urrejola (3, 6, 11, 16, 18), Nicolas Brunet (5, 9, 14, 17).
CD qui renferme les textes extraits de l'anthologie Je est un autre (Editions Seghers) éditée à l'occasion du 10ème anniversaire du Printemps des Poètes.

1. COLETTE SEGHERS – Je te parle bas…   Dix poèmes pour un bébé, Seghers, 1969.	11. MARGUERITE DE NAVARRE - J’aime une amie…   OEuvres, 1549.
2. ANDRÉ BLANCHARD – Sosie   Si loin qu’on aille, Seghers, 1962.	12. CHARLES VILDRAC - Une amitié   Livre d’amour, Seghers, 1959, réédition 2005.
3. MARCEL BÉALU - Une femme  Amour me cèle, Seghers, 1962.	13. LOUISE LABÉ - Baise m’encor…   Sonnets, 1555.
4. AZADÉE NICHAPOUR – Enigme  Parfois la beauté, Seghers, coll. “ Autour du monde ”, 2008.	14. GUILLEVIC – "La terre est mon bonheur…"   Terre à bonheur, Seghers, 1951, 2004.
5. PAUL VERLAINE - Gaspard Hauser chante   Sagesse, 1880.	15. RENÉ GUY CADOU - Hélène ou le règne végétal  Seghers, 1952, réédition 2007.
6. GÉRARD PRÉVOT - Je suis un étranger…   Ordre du jour, Seghers, 1955.	16. ANDRÉE CHEDID - À force de m’écrire… Poème inédit, Printemps des Poètes 2008.
7. CHARLES BAUDELAIRE - L'Heautontimoroumenos        Les Fleurs du Mal, 1857.	17. LOUIS ARAGON - Mon coeur battait… Le Voyage de Hollande, Seghers, 1964, 2005.
8. ARTHUR RIMBAUD – "Je devins un opéra fabuleux…" Une Saison en Enfer, 1873.	18. JEAN-MARIE BERTHIER - Tu es née   Poème inédit, 2004.
9. HABIBA DJAHNINE - L’Infime écorce de la vie    Outre-mort.	19. FRANCOIS VILLON - Ballade des pendus    OEuvres, vers 1489.
10. ANDRÉ DALMAS – L'Essentiel d'un autre…  Ballast, Seghers, 1948.
extrait de la plage 5 plage 7 plage 11 plage 13

23 poèmes de Victor Hugo, Lamartine, C. Marot, Vinicius de Moraes, Alfred de Musset, Jean-Pierre Rosnay, Marina Tsvetaeva, Boris Vian …

1. O. V. de L. Milosz, Tous les morts sont ivres	13. France
2. V. Hugo, Le mot	14. N. Hikmet, La plus drôle des créatures
3. H. Michaux, Le Grand Combat ( Qui je fus, Ed Galimard )	15. A. de Musset, A Ninon
4. J.P. Rosnay, La chèvre de Mr Seguin	16. A. de Lamartine, Réflexion
5. Tucholski, La chique	17. V. De Moraes, Recette de femme
6. Le Chkibi	18. J.P. Rosnay, Les lilas du Vercors
7. Les petits Moulins	19. C. Marot, De soy-même
8. D. Buzzati, Le Chef	20. M. N. Tsvetaeva, Tentative de Jalousie
9. J.P. Rosnay, A tire d'elles	21. B. Vian, Ne vous mariez pas les filles
10. A une lycéenne	22. A. Frédérique, Pudeur
11. Les yeux	23. V. Cherchinievich, Un toast à notre santé
12. Saint Tropez
extrait de la plage 4

Poèmes au vent

17 poèmes : Gaston Bachelard, Charles Baudelaire, René Daumal, Mohamed Dib, Nicolas Guillen, Nazim Hikmet, Henri Michaux, Saint-John Perse, Emile Verhaeren … dits par Sabine Rosnay, accompagnée à la clarinette par Jean-Jacques Ruhlmann (improvisations et airs traditionnels d’Europe de l’Est)

1. G. Bachelard: "La rafale"	10. H. Michaux: "Je vous écris d'un pays lointain "
2. St-John Perse: "C'étaient de trés grands vents..."	11. R. Char: "Lettera amorosa"
3. N. Guillen: "Peux-tu ?"	12. P. Reverdy: "Pour le moment"
4. J-P. Rosnay: "Que le vent fasse la preuve."	13. N. Hikmet: "Sofia..."
5. E. Verhaeren: "Le vent."	14. M. Dib: "Ombre gardienne, 3"
6. R. Daumal: "Et moi qui m'étais cru poète."	15. V. Maïakowski: "Ecoutez !"
7. P.J. Helias: "Il n'y a rien de plus beau qu'un arbre..."	16. St-John Perse: "C'étaient de trés grands vents... "
8. R. Alberti: "Ballade du silence craintif"	17. Lanza del Vasto: "La maison de vent."
9. C. Baudelaire: "Moesta et Errabunda"
extrait de la plage 9

L'art de la fable

25 fables d’hier et d’aujourd’hui : Jean Anouilh, Jean de la Fontaine, Robert Desnos, Maurice Donnay, Jacques Prévert, Jean-Pierre Rosnay, Florian.

1. Le héron	14. Le chat et l'oiseau
2. La fille	15. Les deux voyageurs
3. La chatte métamorphosée en femme	16. L'alligator "Chantefables et chantefleurs" - Editions Grund
4. Le Savetier et le financier	17. Lettre au professeur de géométrie
5. Le singe et le dauphin	18. Le poisson volant
6. Les femmes et le secret	19. L'éléphant blanc
7. Le meunier, son fils et l'âne	20. La fourmi et la cigale
8. Le chat, la belette et le petit lapin	21. Le pélican "Chantefables et chantefleurs" - Editions Grund
9. Les animaux malades de la peste	22. La chèvre et le chou.
10. La jeune veuve	23. Le boa constrictor
11. Les deux pigeons	24. L'accent circonflexe et la petite cédille
12. Le roi boiteux	25. Le chat bourgeois
13. Le carosse inutile
extrait de la plage 13

Dieu, des poètes et des hommes

Comment dire Dieu avec des mots d’homme… ? Depuis toujours, les poètes ont cherché à balbutier l’indicible : Paul Claudel, Louis Emie, Marie Noël, Gérard de Nerval, Max Jacob, Jules Supervielle, Jean-Pierre Rosnay, Edmond Rostand …, sans oublier les auteurs des psaumes.

1. "Pour aller au paradis avec les ânes", Francis Jammes	9. "Je la connais la source", Saint Jean de la Croix
2. "Les trois chutes de Dieu", Max Jacob	10. "Intimité du Christ", J.P. Rosnay
3. "La brouette", Edmond Rostand	11. "Prière du Greco", Louis Emie
4. "Vive Dieu", J.P. Rosnay	12. "Si j'étais plante", Marie Noël
5. "Prière à l'inconnu", Jules Supervielle	13. "Psaume 139"
6. "Au Gouvernail", Edith Stein	14. "Le Christ aux oliviers", Gerard de Nerval
7. "La communion pauvre", Marie Noël	15. "Psaume 137", Paul Claudel
8. "Je dis que je n'ai pas d'autre bonheur que lui", Didier Rimbaud
extrait de la plage 9

C'étaient des femmes

" O, vous qui savez,
saviez-vous que la souffrance n'a pas de limites,
l'horreur, pas de frontières … ?"
Des poèmes écrits, griffonnés clandestinement sur des débris de carton ou de papier par des femmes emprisonnées ou déportées. Des poèmes, comme un coin de ciel, comme la vie plus forte que les barbaries. Magnifiques et terribles.

1. Appel aux mortes	16. Dans la nuit de Noël
2. On tue	17. Une juive derrière les barbelés
3. Vous qui savez	18. Une mère au camp de concentration
4. Et pourtant	19. Une poupée à Auschiwtz
5. Le train	20. Le plus triste de tout
6. Mes camarades	21. Marie
7. Traquenard	22. Nous partirons
8. A ma mère	23. Chant de celle qui n'est pas revenue
9. Je trahirai demain	24. Oh! Taisez-vous
10. Peut-être suis-je déjà morte	25. Et si pourtant
11. Mon amie	26. Fraternité
12. Il faudra que je me souvienne	27. Qu'on revienne d'Auschwitz ou d'ailleurs
13. J'ai faim	28. La passion selon Ravensbrück
14. Lettre à sa fille Gabrielle agée de six ans	29. Nous avons fait trop de rêves
15. Un camp trés ordinaire	30. Libre
	31. Naissance de la paix
extrait de la plage 15

O-jazz-o

11 poèmes du poète américain Bob Kaufman musicalement accompagnés et ponctués par le jazz qui faisait partie de son univers. Patrick Hoarau guitariste, contrebassiste et percussionniste et Jean-Jacques Ruhlmann clarinettiste, cheminent et dialoguent avec Sabine Rosnay qui porte la voix du poète.

1. Tequila jazz, mus. Tequila, JJ Ruhlmann	8. Rentrant à pied avec Charlie Parker, mus. Anthropology, Charlie Parker, Walking home, JJ Ruhlmann et P. Hoarau, Lover man, J. Davis / R. Ramirez / J. Sherman
2. Blues note, Pour l'anniversaire de Ray Charles, New York City 1961, mus. Ray, JJ Ruhlmann et P. Hoarau
3. Mingus, mus; Goodbye pork pie hat, Charlie Mingus	9. O-jazz-o, mémoie de guerre: jazz, ne lécoutez pas à vos propres risques, mus; Dark memories, Ground, JJ Ruhlmann
4. Chant-prière du marin la nuit, mus. Voyageurs, Comphiture, JJ Ruhlmann	10. Poèmes de prison, mus. Outside my head, JJ Ruhlmann
5. Michel-Ange l'ancien	11. Réponse ( pour Eileen ), mus. Comphiture, JJ Ruhlmann
6. J'ai plié mes chagrins, mus. Sorrows, JJ Ruhlmann
7. Crootey songo, mus. Crootey songo, JJ Ruhlmann
extrait de la plage 7

Briseurs d'entraves

24 poèmes de Aimé Césaire, René Depestre et Léopold Sédar Senghor, avec jazz et musiques traditionnelles enregistrées au Burkina-Faso.

1. Femme noire	13. La force de regarder demain
2. Calendrier lagunaire	14. Un chant pour Aimé Césaire
3. Internonce	15. Journée
4. Laisse fumer	16. Le poète
5. Léon G. Damas, Feu Sombre Toujours...	17. Perceur de tam-tam
6. Ballade des cinq sens	18. Dieu aime les courbes
7. Rabordaille	19. C'est cinq heures
8. La condition - mangrove	20. La loi des coraux
9. Jeune Haïtien en colère	21. Mère Caraïbe
10. Lettre au poète Léon Damas	22. Le métier à métisser
11. Sans papiers d'identité	23. Désespoir d'un volontaire libre
12. Chant de printemps, Pour une jeune fille noire au talon rose	24. Mon frère en lumière: Léopold Sédar Senghor
extrait de la plage 1

Paris fins de siècles

Textes de Louis Aragon, Aristide Bruant, Alphonse Daudet, François Coppée, V. Hugo, Jean-Pierre Rosnay … interprétés par Anefrance
Illustration musicale : Jean-Claude Soletti à la guitare et Thierry Bretonnet à l'accordéon (extraits : La Complainte de la butte, Le Chat noir, Nini peau d'chien, Kalinka, Le Temps des cerises, La Foule…)
16 poèmes qui évoquent l'ambiance du Paris de la fin du XIXè siècle et la nuit du passage au XXè siècle.

1. La rue	9. A la tombée de la nuit
2. Un conte de lundi	10. Avec des fleurs un peu
3. Eponine	11. La rue Lepic
4. Le Bas Fond	12. La galette, minuit et la mort d'un gamin
5. Le Petit Gavroche	13. Le ciel manque
6. Paris, 31 décembre 1899...	14. L'Absinthe
7. Le cabaret de Bruant	15. Les voyageurs de l'impériale
8. Paris, Londres, New York, Moscou	16. La dernière guinguette
extrait de la plage 10